Pour renforcer notre équipe, nous recherchons pour notre bureau à Berne un/e Technicien/ne HES.

Vos tâches :

• Création d'appels d'offres (Deltaproject)
• Création de programmes de délais
• Gestion de la direction des travaux
• Tenue de la comptabilité de construction (Deltaproject)
• Connaissances en CAO (Vectorworks)
• Communication avec les entreprises, les planificateurs spécialisés et les autorités
• Correspondance orale et écrite en allemand et en français

Votre profil :

• Au moins 3 ans d'expérience professionnelle
• Grande disponibilité et flexibilité
• Méthode de travail indépendante et fiable
• Utilisation aisée des systèmes informatiques
• Permis de conduire

Ce que nous proposons :

• Activité polyvalente et variée
• Lieu de travail moderne et central
• Horaires de travail flexibles
• Bonne rémunération et conditions d'embauche équitables
• Ambiance de travail collégiale au sein d'une équipe créative

Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature numérique complète à : jobs@translocal.ch

Le poste peut également être occupé à temps partiel à 80%.

Pour renforcer notre équipe à Dresde, nous recherchons un/une Architecte pour collaborer à la planification de de projets de conception et d`exécution en Allemagne et en Suisse.

Nous souhaitons que vous disposez de:

• un diplôme d'architecture
• au moins 2 ans d'expérience professionnelle
• un esprit d'équipe et une méthode de travail structurée
• de très bonnes connaissances en CAO (de préférence Vectorworks 2D + 3D)

Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature numérique complète à : jobs@translocal.eu
Le poste peut également être occupé à temps partiel (80%).

Pour renforcer notre équipe, nous recherchons un/e assistant/e d'équipe (50%) pour notre bureau à Dresde.

Vos tâches sont les suivantes :

• Tenue de la comptabilité salariale
• Tenue de la comptabilité financière
• Collaboration à la comptabilité de la construction
• Tâches de marketing (suivi du site web, conception d'annonces, etc.)
• Correspondance orale et écrite en allemand (des connaissances en français sont un avantage)
• Assistance de la direction

Votre profil :

• Formation commerciale de base (ou personne changeant d'orientation)
• Au moins 3 ans d'expérience professionnelle
• Grande disponibilité et flexibilité
• Méthode de travail discrète, indépendante et fiable
• Bonne maîtrise des systèmes informatiques

Ce que nous proposons :

• Activité polyvalente et variée
• Lieu de travail moderne et central - bonne desserte par les transports publics
• Horaires de travail flexibles
• Bonne rémunération et conditions d'embauche équitables
• Ambiance de travail collégiale au sein d'une équipe créative

Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature numérique complète à : jobs@translocal.eu

Nous recherchons des étudiants pour notre bureau de Dresde qui souhaitent travailler chez nous au moins deux jours par semaine en plus de leurs études. Tu travailleras avec nous sur des projets de concours, de conception et de réalisation en Allemagne et en Suisse.

Nous espéronsons :

• un minimum de 2 ans d'études d'architecture
• une grande affinité créative
• capacité à travailler en équipe et une méthode de travail structurée
• bonne connaissance des programmes CAD (de préférence 2D + 3D) et Adobe CS

Nous attendons ta candidature :
Translocal Architecture GmbH
Marko Göhre

jobs@translocal.eu

Nous proposons dès à présent un stage de 6 mois dans notre bureau de Dresde. Vous travaillerez avec nous sur des projets de concours, de conception et de réalisation en Allemagne et en Suisse.

Nous espéronsons :

• un minimum de 2 ans d'études d'architecture
• une grande affinité créative
• capacité à travailler en équipe et une méthode de travail structurée
• bonne connaissance des programmes CAD (de préférence 2D + 3D) et Adobe CS

Nous attendons ta candidature :
Translocal Architecture GmbH
Marko Göhre

jobs@translocal.eu