Le projet de réaménagement du stade Pierre-de-Coubertin se situe dans l'espace paysager sensible des rives du lac Léman. Protéger cet espace et le maintenir dans sa fonction d'espace public est la première prémisse du projet, c'est pourquoi la plus grande partie du programme d'espace demandé disparaît dans la colline ouest en dessous de la tribune principale. Des places assises seront créées pour 12 000 visiteurs qui affluent dans le stade, notamment en été, pour assister à l'Athletissima qui a lieu annuellement. L'intégration des gradins dans la topographie douce du site permet de créer une transition fluide entre le bâti et le paysage, ce qui supprime les barrières et permet au stade de se fondre harmonieusement dans le parc.